Cómo estar triste para siempre

CÓMO ESTAR TRISTE PARA SIEMPRE

(by Dandellion Hands) 

repítete a ti mismo “ellos no se han ido todavía”

el tiempo ha demostrado que engañarte para creer una mentira

es la forma más efectiva de lidiar

con cosas que no tienes bajo control

 

quédate escuchando las cintas que te hacían analizar en exceso

cada una de las palabras que escuchabas, “¿es esto una señal

de que las cosas estaban yendo mal?” no, no,

tú eres el único que te preocupaste demasiado, no ellos

 

quédate despierto cada noche y mira al teléfono

ya sea para tratar de reunir el coraje suficiente como para transformar

estos demonios, estos recuerdos constantes de tu soledad,

en nada más que un mal sueño

o quédate rezando un segundo hasta que puedas sentir

el calor del amor que vuelve

de forma equitativa

 

sal a tomar café cuatro veces por semana

lleva siempre tu cuaderno, no pares de escribir

abandona pequeñas historietas y agradece las notas escritas a mano

míralas y sonríe mientras entras en tu coche

 

habla contigo y críticate siempre que sea posible:

“mi vida es una completa basura porque la merezco”, ¿no es así?

debes haber hecho algo verdaderamente malo

es prácticamente imposible que te pongas a llorar

 

evita a tus amigos durante semanas

aunque ellos sean lo único estable que tengas

bórrales de tu vida, si ellos realmente quisieran verte

habrían venido, pero no lo han hecho, (¿a quién le importa?)

 

permítete a ti mismo perder el interés por las cosas que amas

observa cómo tomas un asiento en la parte trasera del mundo

que gira a tu alrededor, no lo combatas

conviértete en el personaje secundario de tu propia película animada

 

pero lo más importante, ahoga cada una de tus emociones

en un viejo ron robado, aprende a

amar su sabor salpicando, bajando por tu garganta

encuentra bienestar en el calor que aparece en tu

estómago, lo que bebes ahora es amor embotellado

 

no necesitas a nadie para ahuyentar tu soledad

solo encontrar la manera de hablar de ella.

 

*Traducción libre, que no libertina

Anuncios

Autor: Enrique Zamorano

Periodista, escritor y músico. Autor de "La muerte del Hombre Orquesta" (LUMA, 89plus, 2014) y de la pequeña antología "Adiós a las águilas: seis poemas de Leopoldo María Panero" (2014). Love In Veins, Raindogs, Last River Together...

2 comentarios en “Cómo estar triste para siempre”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s